The title was referenced when the hosts dressed as the twins from the story for a Halloween shoot in a hotel hallway, describing the experience as funny and spontaneous. They noted that they had no room booked and had to change in the hallways while scaring strangers, using the book's iconic imagery for comedic effect.
Episode: Brooke's New Man is Homeless? - Ep.56
Tana Mongeau and Brooke Schofield dressed as twins from The Shining for a Halloween look. They shot in hotel hallways and even scared strangers, enjoying the experience.
We shot a little Halloween look in downtown Los Angeles and we were the twins from The Shining and it was so fucking funny.
She didn't tell me beforehand that we did not have a room or anything booked so we had to change in the hallways. Titties out in the hotel hallway and then we shot as The Shining twins and then we were like scaring strangers.